la rentre, une nouvelle version de Death Stranding sera disponible pour les possesseurs de PS5. Une nouvelle version qui avance un terme dont le patron de Kojima Productions n’est pas friand.

voir aussi : Konami : Deux Silent Hill, du MGS et du Castlevania seraient en chantier

Lorsque l’on rdite un mme jeu avec du contenu en plus, on a souvent le choix du nom. Les Complete Edition l’emportent souvent, et d’autres fois on se retrouve avec des jeux de mots amusants. Il y a aussi le cas des Director’s Cut. Ce terme emprunt au cinma, utilis pour des jeux comme le premier Resident Evil, on le retrouvera pour Ghost of Tsushima Director’s Cut, mais aussi Death Stranding Director’s Cut. 

Son origine, Hideo Kojima a voulu la rappeler ses fans, sur Twitter. Et l’homme dont le corps est compos 70% de films en profite pour expliquer que ce n’est peut-tre pas sa dcision.

1/2
A director’s cut in a movie is an additional edit to a shortened version that was either released reluctantly because the director did not have the right to edit it, or because the running time had to be shortened. pic.twitter.com/nqih9BQ6wm

– HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) July 12, 2021

Le Director’s Cut d’un film est un montage supplmentaire d’une version abrge qui a t soit publie contrecoeur parce que le ralisateur n’avait pas le droit de le monter, soit parce que le temps d’excution a d tre raccourci.

Dans le jeu, ce n’est pas ce qui a t coup, mais ce qui a t produit en plus qui a t inclus. Director’s Plus ? Donc, si vous voulez mon opinion, je n’aime pas l’appeler Director’s Cut.

Il n’ajoute pas de contenu coup, juste du nouveau, le jeu original n’tait pas arriv raccourci. On comprendra que l’appellation, bien que renvoyant au Septime Art que le cratif japonais aime tant, a probablement t accepte contrecoeur. Peut-tre avec un peu de rancoeur envers le dpartement marketing de Sony, qui se charge de l’dition sur consoles.

En extrapolant, on pourrait mme avoir envie de reparler de la rumeur disant que le prochain jeu de Kojima Productions aurait t refus par PlayStation et de celle d’un rapprochement avec Xbox. Mais gardons la tte froide, ce n’tait srement qu’un mini-coup de gueule.

Death Stranding Director’s Cut arrive le 24 septembre 2021 sur PS5 et plus tard sur PC. Si vous possdez une version PS4 physique, vous pourrez passer cette version Next-Gen et agrmente de contenu supplmentaire en dboursant une dizaine d’euros.